Deutsch/Englisch

Topseller
Die Sonette Die Sonette
17,90 €
Hamlet Hamlet
38,00 €
König Lear König Lear
38,00 €
Cymbeline Cymbeline
38,00 €
Othello Othello
38,00 €
Der Sturm Der Sturm
38,00 €
Hamlet Hamlet
14,00 €
Hamlet Hamlet
14,00 €
Macbeth Macbeth
13,00 €
Sonette Sonette
14,00 €
Der Sturm Der Sturm
14,00 €
Take it easy Take it easy
12,00 €
Sonette Sonette
24,00 €
Filter schließen
 
1 von 3
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Promises to keep Promises to keep
Die Gedichte Robert Frosts (1874-1963) gehören nicht nur zum festen Bestand amerikanischer Lyrik der Moderne, sie haben ihren Platz in der Weltliteratur gefunden. Der vorliegende Band macht den deutschen Lesern die bekanntesten, die...
16,95 €
A Day at Bunny School / Die Häschenschule A Day at Bunny School / Die Häschenschule
Eine neue (britisch-) englische Übertragung des Klassikers in einer zweisprachigen, englisch-deutschen Ausgabe!
18,00 €
Romeo und Julia Romeo und Julia
Band 5. Tragödie. Zwei angesehene Familien in Verona, die Montagus und die Capulets, sind seit Jahren verfeindet. Da es immer wieder zu Tätlichkeiten zwischen ihnen kommt, verhängt Fürst Escalus strenge Strafen über denjenigen, der den...
38,00 €
Der Widerspenstigen Zähmung Der Widerspenstigen Zähmung
Band 13. Komödie. In diesem Stück werden drei Handlungsstränge verknüpft: Im Rahmen wird der betrunkene Schlau von seiner Wirtin vor die Tür gesetzt und schläft seinen Rausch aus. Ein Lord nimmt den Schlafenden mit, und die...
38,00 €
Die Sonette Die Sonette
Shakespeares rätselhafte, kraftvolle Sonette sind als lyrisches Vermächtnis den berühmten Dramen des Dichters ebenbürtig. Sie sprechen von Liebe und Tod, Schönheit und Vergänglichkeit.Ihre unvergleichliche Sprachmelodie und die...
17,90 €
König Richard II König Richard II
Band 10. Historiendrama. Vor König Richard II. klagen einander der Königsvetter Bolingbroke und der Herzog von Norfolk des Hochverrats an. Ehe es zum Zweikampf zwischen ihnen kommt, verbannt sie der König aus England, Norfolk auf...
38,00 €
Perikles - Fürst von Tyrus Perikles - Fürst von Tyrus
Band 35. Komödie. Prinz Perikles von Tyrus möchte die Tochter von König Antiochus heiraten und muss daher wie alle, die um ihre Hand anhalten, ein vom König gestelltes Rätsel lösen. Wer das Rätsel nicht löst, wird hingerichtet - schon...
38,00 €
Peter Pan in Kensington Gardens Peter Pan in Kensington Gardens
James Matthew Barrie wurde am 9. Mai 1860 in Kirriemuir in der Grafschaft Angus in Schottland als neuntes Kind eines Handwebers geboren. Seine Kindheit war vom Tod eines älteren Bruders überschattet, der beim Eislaufen ertrank. Der...
12,00 €
Hamlet Hamlet
Band 33. Tragödie. Prinz Hamlet ist von der Universität Wittenberg an den dänischen Königshof zurückgekehrt: Sein Vater war überraschend gestorben, und dessen Bruder Claudius, der neue König, hat Gertrud, Hamlets Mutter, bald darauf...
38,00 €
Macbeth / Macbeth Macbeth / Macbeth
Band 6. Tragödie. Vom Schlachtfeld heimkehrend, begegnen Macbeth und Banquo, die siegreichen Feldherren des schottischen Königs Duncan, auf der Heide drei Hexen. Sie prophezeien, dass Macbeth König würde, Banquo aber der Stammvater eines...
38,00 €
Die lustigen Weiber von Windsor / The Merry Wives of Windsor [Zweisprachig] (Shakespeare Gesamtausga Die lustigen Weiber von Windsor / The Merry...
Der dicke Ritter Falstaff ist eine von Shakespeares berühmtesten Figuren. Als Charakter, der sich maßlos den Freuden des Lebens hingibt und jeglicher moralischen Erwägung abholder ist, sticht er aus dem Drama Heinrich IV. heraus. Mit den...
38,00 €
König Lear König Lear
Band 14. Tragödie. Der alte König Lear will sein Reich vorzeitig an seine drei Töchter verteilen und ihr Erbteil je nach der Größe ihrer Liebe ausrichten. Goneril und Regan überbieten einander in schmeichlerischen Liebesbezeugungen,...
38,00 €
Ein Sommernachtstraum /A Midsummer Night's Dream Ein Sommernachtstraum /A Midsummer Night's Dream
Band 2. Komödie. Herzog Theseus von Athen bereitet seine Hochzeit mit der besiegten Amazonenkönigin Hippolyta vor. Da kommt Egeus an den Hof, um seine Tochter Hermia anzuklagen: Sie weigert sich, den ihr vom Vater bestimmten Demetrius zu...
38,00 €
Cymbeline Cymbeline
Band 27. Komödie. Das tragisch-komische Romanzendrama gehört zu den späten Werken Shakespeares und weist märchenhaft-verschlungene, Generationen überspannende Ereignisse und symbolhafte Handlungsstrukturen auf. Vor dem...
38,00 €
Othello Othello
Band 19. Tragödie. Der dunkelhäutige Maure Othello, ein Feldherr in venezianischen Diensten, hat heimlich Desdemona, die Tochter des Senators Brabantio, geheiratet. Sein Fähnrich Jago, der sich von Othello bei einer Beförderung...
38,00 €
Antonius und Cleopatra. (Gesamtausgabe, 3) Antonius und Cleopatra. (Gesamtausgabe, 3)
Band 3. Tragödie. Marcus Antonius, einer der Triumvirn, die nach Cäsars Ermordung die Herrschaft des römischen Weltreiches übernommen haben, lebt in Ägypten mit Königin Cleopatra im Liebesrausch. Als er von Unruhen in Rom hört, reißt er...
38,00 €
König Heinrich IV. 1. Teil König Heinrich IV. 1. Teil
Band 17. Historiendrama in zwei Teilen. Bolingbroke, nunmehr König Heinrich IV., wird von Gewissensqualen wegen der Ermordung Richards II., von der Angst und dem Misstrauen des Usurpators geplagt. Zwei große Verschwörungen bedrohen seine...
38,00 €
König Heinrich VI. 3 König Heinrich VI. 3
Band 30. Historiendrama in 3 Teilen. Heinrich VI. ist ein Historiendrama in drei Teilen mit jeweils fünf Akten von William Shakespeare. Der erste Teil mit dem Titel »The First Part of Henry the Sixth« ist ca. 1589-90 entstanden, die...
38,00 €
Der Sturm Der Sturm
Band 7. Komödie. Vor zwölf Jahren ist Prospero, der rechtmäßige Herzog von Mailand, mit seiner kleinen Tochter Miranda in einem Boot ausgesetzt worden: Sein Bruder Antonio hatte ihn mit Hilfe des Königs von Neapel, Alonso, vertrieben und...
38,00 €
Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors
Band 1. Komödie. Der Kaufmann Egeon aus Syrakus landet auf der Suche nach seinem verschollenen Zwillingssohn Antipholus an der Küste von Ephesus. Dort wird er verhaftet, da Syrakus und Ephesus miteinander in einem Handelskrieg stehen,...
38,00 €
Das Wintermärchen / The Winter's Tale Das Wintermärchen / The Winter's Tale
Band 20. Komödie. Vergeblich drängt König Leontes von Sizilien seinen Jugendfreund, König Polixenes von Böhmen, seinen Aufenthalt bei ihm noch zu verlängern. Erst als ihn auch Hermione, Leontes Gattin, darum bittet, entschließt er sich...
38,00 €
Zwei Herren aus Verona Zwei Herren aus Verona
Band 9. Komödie. Die beiden Jugendfreunde Valentin und Proteus sind die beiden Herren aus Verona. Valentin verlässt die Stadt und reist nach Mailand, um am Hofe des Herzogs von Mailand sein Glück zu finden. Proteus bleibt zunächst in...
38,00 €
22 Short Shorts 22 kurze Kurzgeschichten 22 Short Shorts 22 kurze Kurzgeschichten
Dieses Taschenbuch enthält 22 Kurzgeschichten - die kürzeste zwei, die längste fünf Seiten lang - von britischen und amerikanischen Autoren des 20. Jahrhunderts.
12,00 €
Hamlet Hamlet
1983 erschien in der Universal-Bibliothek eine vielbeachtete Edition von Shakespeares »Hamlet« in zwei Bänden, bei der auch der englische Text nach neuesten Erkenntnissen der Textkritik völlig neu erstellt war, mit deutscher Übersetzung...
14,00 €
Ein Sommernachtstraum Ein Sommernachtstraum
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Sonja Fielitz Man muß kein Shakespeare-Fan sein, muß den >Sommernachtstraum
10,90 €
Hamlet Hamlet
Deutsch von Frank Günther Mit einem Essay von Manfred Pfister >Hamlet
14,00 €
Romeo und Julia Romeo und Julia
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Kurt Tetzeli Romeo und Julia: die Namen stehen längst für einen Mythos, den Mythos der tragischen Leidenschaft. Die Geschichte hat unzählige Nachahmer gefunden, und der Aufruhr der Gefühle...
12,00 €
Impressions of Ireland Irland-Lesebuch Impressions of Ireland Irland-Lesebuch
Landeskunde in kurzen literarischen, essayistischen und poetischen Texten.
9,90 €
Die lustigen Weiber von Windsor Die lustigen Weiber von Windsor
Abschluss der zweisprachigen Shakespeare-Edition in der preisgekrönten Neuübersetzung von Frank Günther
14,90 €
Funny Stories Komische Geschichten Funny Stories Komische Geschichten
Angelsächsischer »sense of humour« vom Feinsten
12,00 €
Macbeth Macbeth
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Ulrich Suerbaum »Leben ist nur ein Wanderschattenspiel; ist eine Mär aus einem Tölpelmund, voll von Getön und Toben, und bedeutet nichts« So Macbeth im letzten Stadium des Überdrusses, kurz...
13,00 €
The Curious Case of Benjamin Button and Other Stories - Der seltsame Fall des Benjamin Button und an The Curious Case of Benjamin Button and Other...
Zum 75. Todestag F. Scott Fitzgeralds
12,00 €
Sonette Sonette
Ein besonderes Schmuckstück im Rahmen der neuen zweisprachigen Shakespeare-Edition bei dtv: Sämtliche Sonette in einer modernen Übertragung. Shakespeares berühmter Zyklus, in dem ein alternder Dichter einen schönen jungen Mann liebt und...
14,00 €
The Awful English Grammar Die schreckliche englische Grammatik The Awful English Grammar Die schreckliche...
Einfach und ohne dicke Grammatikschinken...
12,00 €
Brand New Ancients / Brandneue Klassiker Brand New Ancients / Brandneue Klassiker
Englisch und deutsch. Übersetzt von Johanna Wange.Die antiken Götter von heute leben im Südosten Londons. Sie heißen Kevin und Jane, Mary und Brian, Thomas und Clive - zwei Familien in benachbarten Häusern, Eheleute, die einander...
16,00 €
Das Wintermärchen Das Wintermärchen
Meisterhaft neu übersetzt
12,50 €
Der Sturm Der Sturm
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Günter Walch»Wir sind vom Stoff, aus dem die Träume sind« - wohl der berühmteste Satz aus dem >Sturm
14,00 €
Take it easy Take it easy
Beste Unterhaltung, fast unbeschwert, zum Teil erstmals auf deutschAusgewählt von Richard Fenzl, übersetzt von Hella Leicht, Ulrich Friedrich Müller, Angela Uthe-Spencker und Richard FenzlDieses Buch enthält in englisch-deutschem...
12,00 €
Antonius und Kleopatra Antonius und Kleopatra
Ein Drama um Liebe und Weltherrschaft: >Antonius und Cleopatra
10,00 €
Englische Kurzkrimis / Crime Stories Englische Kurzkrimis / Crime Stories
Englisch einfach lernen.
12,00 €
Titus Andronicus Titus Andronicus
Shakespeares eindrucksvolles frühes Rachedrama als 19. Band der zweisprachigen dtv-Shakespeare-Edition - in einer originellen Neuübersetzung von Frank Günther.Nach zehn Jahren Krieg kehrt General Titus Andronicus siegreich nach Rom...
12,50 €
Let's start reading Englisch für Einsteiger Let's start reading Englisch für Einsteiger
Ein Vergnügen für Leser und Lernende jeden Alters
12,00 €
What Are the English Like? Wie ticken die Engländer? What Are the English Like? Wie ticken die...
England und die Engländer verstehen
10,90 €
See you later Also bis nachher See you later Also bis nachher
Die ganze Vielfalt englischsprachiger Erzählkunst
10,90 €
Germany and the Awful German Language Deutschland und die schreckliche deutsche Sprache Germany and the Awful German Language...
Mark Twains irrwitzige Erkundungen Deutschlands, der Deutschen und der schrecklichen deutschen Sprache
12,00 €
1 von 3
Zuletzt angesehen