Deutsch/Englisch

Filter schließen
 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
von bis
 
1 von 4
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Sonja Fielitz Man muß kein Shakespeare-Fan sein, muß den >Sommernachtstraum
9,90 € *
Dublin Stories Erzählungen aus Dublin
Dublin Stories Erzählungen aus Dublin
Menschen am Rande der Gesellschaft
9,90 € *
Take it easy
Take it easy
Beste Unterhaltung, fast unbeschwert, zum Teil erstmals auf deutschAusgewählt von Richard Fenzl, übersetzt von Hella Leicht, Ulrich Friedrich Müller, Angela Uthe-Spencker und Richard FenzlDieses Buch enthält in englisch-deutschem...
9,90 € *
Brand New Ancients / Brandneue Klassiker
Brand New Ancients / Brandneue Klassiker
Englisch und deutsch. Übersetzt von Johanna Wange.Die antiken Götter von heute leben im Südosten Londons. Sie heißen Kevin und Jane, Mary und Brian, Thomas und Clive - zwei Familien in benachbarten Häusern, Eheleute, die einander...
14,00 € *
Der Sturm
Der Sturm
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Günter Walch»Wir sind vom Stoff, aus dem die Träume sind« - wohl der berühmteste Satz aus dem >Sturm
12,90 € *
Macbeth
Macbeth
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Ulrich Suerbaum »Leben ist nur ein Wanderschattenspiel; ist eine Mär aus einem Tölpelmund, voll von Getön und Toben, und bedeutet nichts« So Macbeth im letzten Stadium des Überdrusses, kurz...
10,90 € *
Wie es euch gefällt
Wie es euch gefällt
Die berühmte Komödie jetzt in der zweisprachigen Shakespeare-Edition
11,90 € *
Love Is a Funny Thing - Wohin die Liebe fällt
Love Is a Funny Thing - Wohin die Liebe fällt
Fallstricke der Liebe
9,90 € *
Englische Kinderreime - Nursery Rhymes
Englische Kinderreime - Nursery Rhymes
Sprachen lernen mit Reimen
9,90 € *
22 Short Shorts 22 kurze Kurzgeschichten
22 Short Shorts 22 kurze Kurzgeschichten
Dieses Taschenbuch enthält 22 Kurzgeschichten - die kürzeste zwei, die längste fünf Seiten lang - von britischen und amerikanischen Autoren des 20. Jahrhunderts.
9,90 € *
Impressions of Ireland Irland-Lesebuch
Impressions of Ireland Irland-Lesebuch
Landeskunde in kurzen literarischen, essayistischen und poetischen Texten.
9,90 € *
Funny Stories Komische Geschichten
Funny Stories Komische Geschichten
Angelsächsischer »sense of humour« vom Feinsten
9,90 € *
Die lustigen Weiber von Windsor
Die lustigen Weiber von Windsor
Abschluss der zweisprachigen Shakespeare-Edition in der preisgekrönten Neuübersetzung von Frank Günther
14,90 € *
Othello
Othello
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Dieter Mehl »Es wäre einigermaßen ungeheuerlich, sich vorzustellen, daß dieses wunderschöne venezianische Mädchen sich in einen echten Neger verliebt« So unverhohlen rassistisch kommentierte...
12,90 € *
Sonette
Sonette
Ein besonderes Schmuckstück im Rahmen der neuen zweisprachigen Shakespeare-Edition bei dtv: Sämtliche Sonette in einer modernen Übertragung. Shakespeares berühmter Zyklus, in dem ein alternder Dichter einen schönen jungen Mann liebt und...
10,90 € *
Antonius und Kleopatra
Antonius und Kleopatra
Ein Drama um Liebe und Weltherrschaft: >Antonius und Cleopatra
10,00 € *
Troilus und Cressida
Troilus und Cressida
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Werner v. KoppenfelsDer Trojanische Krieg dient als dramatische Kulisse für die unglückliche Liebesgeschichte zwischen Troilus, dem Sohn des trojanischen Königs Priamus, und der...
12,50 € *
King Henry IV, Part 2 / Heinrich IV., Teil 2
King Henry IV, Part 2 / Heinrich IV., Teil 2
Band 1Einführung in die beiden Dramen The First Part of King Henry the Fourth König Heinrich der Vierte, Erster Teil Anhang Zum Text Zur Anlage des Kommentars Abkürzungen und Siglen Zu den Personen Genealogische Übersicht Kommentar Band...
11,80 € *
Verlorene Liebesmüh
Verlorene Liebesmüh
Ein hochironisches Meisterwerk voller Anspielungen auf zeitgeschichtliche Hintergründe.
14,90 € *
What Are the English Like? Wie ticken die Engländer?
What Are the English Like? Wie ticken die...
England und die Engländer verstehen
10,90 € *
Germany and the Awful German Language Deutschland und die schreckliche deutsche Sprache
Germany and the Awful German Language...
Mark Twains irrwitzige Erkundungen Deutschlands, der Deutschen und der schrecklichen deutschen Sprache
10,90 € *
Titus Andronicus
Titus Andronicus
Shakespeares eindrucksvolles frühes Rachedrama als 19. Band der zweisprachigen dtv-Shakespeare-Edition - in einer originellen Neuübersetzung von Frank Günther.Nach zehn Jahren Krieg kehrt General Titus Andronicus siegreich nach Rom...
12,50 € *
See you later Also bis nachher
See you later Also bis nachher
Die ganze Vielfalt englischsprachiger Erzählkunst
10,90 € *
Der Widerspenstigen Zähmung
Der Widerspenstigen Zähmung
Die Komödie um die böse Caterina, die von ihrem Ehemann Petruccio durch übelste Behandlung gezämt wird, zählt nicht gerade zu den literarischen Glanzlichtern unter Shakespeares Werken. Sie erfreute sich aber immer wieder großer...
14,90 € *
Hercule Poirot detects Hercule - Poirot ermittelt
Hercule Poirot detects Hercule - Poirot ermittelt
Vier spannende Fälle für den beliebten Meisterdetektiv
9,90 € *
Der Kaufmann von Venedig
Der Kaufmann von Venedig
Vieles, was im Zusammenhang mit diesem Drama diskutiert wurde, ist den falschen Erwartungen zuzuschreiben, die man Texten des Klassikers Shakespeare entgegenbringt. Wer von einer Komödie liebenswerte Figuren, komische Verwicklungen,...
10,90 € *
Maß für Maß
Maß für Maß
Aus dem Englischen von Frank GüntherMit einem Essay von Kurt Tetzeli von Rosador Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet. (Matthäus, VII, 1)Vincentio, Herzog von Wien, leidet unter dem allgemeinen Verfall der Sitten in der...
10,00 € *
Krimi-Klassiker / Crime Classics
Krimi-Klassiker / Crime Classics
Packende Lektüre zur Auffrischung der Englischkenntnisse
9,90 € *
Mysterious Crimes Rätselhafte Verbrechen
Mysterious Crimes Rätselhafte Verbrechen
In drei spektakulären Kriminalfällen ermitteln drei sehr unterschiedliche Männer mit äußerst ungewöhnlichen Methoden: Der exzentrische Sherlock Holmes, der spanische Bonvivant Gonsalez und der literarisch interessierte Kriminalinspektor...
9,90 € *
Fahrscheine, bitte / Tickets, please!
Fahrscheine, bitte / Tickets, please!
Herausgegeben von Harald Raykowski unter Mitarbeit von Stefanie Lotz.Neun sehr gute Kurzgeschichten repräsentieren die britische Literatur der ersten Jahrhunderthälfte: H. E. Bates: Go, Lovely Rose - Ade, du schöne RoseEin liebender...
9,90 € *
Was ihr wollt
Was ihr wollt
Ein Hamletsches Zaudern ist den Figuren in >Was ihr wollt
11,90 € *
Englische Kurzkrimis / Crime Stories
Englische Kurzkrimis / Crime Stories
Englisch einfach lernen.
9,90 € *
Region der Unähnlichkeit
Region der Unähnlichkeit
Region der Unähnlichkeit ist eine ausgedehnte Meditation über die Idee der Geschichte und insbesondere über den auf Ansehnlichkeit und Form, 'auf Wohlgestalt gerichteten Trieb der westlichen Kultur'. Grahams Gedichte erkunden eine...
28,00 € *
Verlorene Liebesmühe / Love's Labour's Lost
Verlorene Liebesmühe / Love's Labour's Lost
Die erste englisch-deutsche Ausgabe von Shakespeares früher Komödie Love's Labour's Lost (ca. 1594), in der der Autor geschickt mit verschiedenen Sprachhaltungen seiner Zeit spielt, ermöglicht es dem deutschen Leser auf noch nicht...
24,80 € *
Viel Lärm um nichts
Viel Lärm um nichts
Deutsch von Frank GüntherMit einem Essay von Ingeborg BolzZwei Paare werden in der 1600 uraufgeführten Komödie Opfer von Intrigen: Graf Claudio gewinnt, trotz seiner Schüchternheit, die Hand von Hero, Tochter des Statthalters von...
11,90 € *
1 von 4
Zuletzt angesehen